Product Index

Product>>Tools>> 3M Water Leak Detector Sensor 漏水檢知器>>3M 漏水檢知器 KO1000 安裝注意事項 S-1F
 

3M 漏水檢測系統須由專業人員依電工法規安裝檢知器.

3M Water Leak Detector Sensor must be installed by professional electricians.

 

 

需要配件

1. 3M 漏水檢知器 (KO1000)  附說明書

2. PF113A型11孔插座

3. 3M 漏水檢知帶 S-1F 3M SUMITOMO

4. 3M SS-6 固定貼片 ( 4pcs/公尺)

 

Items you may need.

1. (KO1000) Water Leak Detector with manual.

2. PF113N base mount relay socket

3. 3M S-1F Sensor Cable

4. 3M SS-6 Sensor Cable Holder Adhesive Mount ( 4pcs/Meter)

 

 

3M KO1000 配線圖

 一台 3M 漏水檢知器 (KO1000) 只接一條3M 漏水檢知帶 S-1F.

電源 AC 110V 或 AC 220V

#6,#7,#8 & #10,#11,#1 無電壓乾接點是到PLC

 

3M KO1000 Wiring Diagram.

One Water Leak Detector can only connect one sensor cable

Power AC110V or AC 220V.

#6,#7,#8 & #10,#11,#1 Dry Contacts are to the PLC.

 

 

PF113A型11孔插座

#4 & #5 接上 3M 漏水檢知帶 S-1F

 

Base Mount Relay Socket

#4 & #5 is to connect the S-1F Sensor Cable

 

 

#4 & #5 接上 3M 漏水檢知帶 S-1F的一端

3M SS-6 固定貼片 固定檢知帶

 

#4 & #5 is to connect to one end of  the S-1F Sensor Cable

3M Sensor Cable Holder Adhesive Mount secure the  S-1F Sensor Cable

 

 

避免3M SS-6 貼片蓋在檢知帶電極外露缺口上方

S-1F 檢知帶末端是開放的(未短路)

 

 Use SS-6 Sensor Cable Holder to secure the cable and avoid covering the metal opening part.

The end of  S-1F Sensor Cable is open (not short-cut)

 

 

改變檢知帶方向 如何彎曲檢知帶

S-1F是使用在直線方向上   如果你需要改變他的方向   請參考左邊的照片

2處非電極外露處折彎(如圖), 並用兩個SS-6 貼片固定, 避免貼片蓋在檢知帶電極外露缺口上方

 

3M漏水偵測帶的選擇

S-1F 比較敏感 基本上是用在環境 很乾淨的地方
B-3P 比較不敏感 基本上可以用在 環境比較有灰塵的地方

 

Change direction of S-1F Cable

For S-1F: This cable is meant for using on a straight line. If you need to change the cable direction, please see photo on the right.

Fold the cable at where the metal is fully covered & use SS-6 Sensor Cable Holder to secure the cable and avoid covering the metal opening part.

Choice of Sensor Cable

S-1F  Very sensitive and apply to clean area.
B-3P  Less sensitive and apply  to dusty area.
 

 

 

 

Sensor Cables

 

 

B-3P

規格:
‧ 外包覆:透明塑膠
‧ 符合UL規格VW-1(耐燃規格)
‧ 芯線:不鏽鋼ψ0.3mmx12條絞線
‧ 不鏽鋼:SUS 304
‧ 使用周圍溫度:-15℃~50℃
‧ 使用周圍溼度:90%RH以下

一般用途
‧ 外包覆為耐燃塑膠,使用絕緣材(compound)
‧ 即使沾到水或結露,只要擦拭就可恢復原狀。
‧ 不適用於當成配管支配線
‧ 亦適用於塵埃多、濕氣重之條件差的環境

貼片:SS-1、SS-5

B-3P是安裝在地板等平坦表面上的標準型號。

 

S-1F 3M  SUMITOMO

規格:
‧ 外包覆:透明氯化乙烯合成樹脂
‧ 符合UL規格VW-1(耐燃規格)
‧ 芯線:不鏽鋼ψ0.3mmx1.5mm平角線(平行2條)
‧ 不鏽鋼:SUS 304
‧ 使用周圍溫度:-15℃~50℃
‧ 使用周圍溼度:95%RH以下

高感度用途
‧ 外包覆為耐燃塑膠,使用絕緣材
‧ 即使沾到水或結露,只要擦拭就可恢復原狀。
‧ 不適用於當成配管支配線
‧ 用於較乾淨場所

貼片:SS-6

S-1F是高靈敏度型號,安裝在地板等平坦表面上。

 

S-1FP

規格:
‧ 外包覆、材質
‧ Sensor線:不鏽鋼(SUS 304)
‧ 絕緣包覆:透明氯化乙烯合成樹脂(符合VW-1規格)
‧ 包覆網:白色聚酯樹脂線
‧ 使用周圍溫度:-15℃~50℃
‧ 使用周圍溼度:95%RH以下

用途特色:
‧ 配管專用
‧ 復原性特優。(只要用「未思」(材料名)擦拭即可)
‧ 要求高感度、比較乾淨的場所。舖設面具導電性的情形亦可

貼片:SS-1

S-1FP是纏繞在配管上安裝的型號。

 

 

 

 

注意事項:

 

1. 漏水檢知器主機  接檢知帶  有長度限制  過長會有誤動  且無法自動復歸  請在考量連線距離、控制機器之動作電壓範圍、電壓下降等因素後,適當地加以選擇。 ( Different detectors have different capability in length for sensor cable. Exceeding the maximum length will cause false alarm and inability to reset.)  Please check with us before you buy it.

 

2. B-3P S-1F/S-1FP Sensor Cable 續接或跳接時 請用0.75mm2以上之 抗干擾隔離網電線  建議1.25mm2 之雙芯隔離線 (Please use appreciate gauge for wiring the senor cables. 0.75mm2 or above shield cable recommended )

 

3. 漏液感測器之電路係採用弱電電路,因此在設置時,請勿與強電電路混雜接觸 儘可能避免與強電電路之電纜平行設置或交錯

 

4. 使用環境方面,請選擇溫度在-15 至45℃、濕度90%RH 以下之不會結露之場所

 

5. 請勿設置於會發生有毒氣體及震動之場所

 

6. 請定期(最少每年一次)檢查是否正常動作

 

任何問題, 歡迎來電指教. Please contact us if you have any  questions. email: power.hub@msa.hinet.net

 

 

漏水檢知器

WL-AD-2002-A

WL-AD-2002-B

WL-AD-2002-C

WR-TW-KO100

WR/NA

交流(AC)電源輸入

110/220V

110/220V

110/220V

110/220V

110/220V

偵測線()電壓

脈衝波 9V

脈衝波 9V

脈衝波+5/-9V

AC19V以下

AC19V以下

內部訊號

數位訊號

數位訊號

數位訊號

類比訊號

類比訊號

輸出接點

1C/漏水及短路
,1C/
斷路

1C/漏水及短路

1C/漏水

2C/漏水

1C/漏水

漏水警報/復歸時間

0.1/0.1

0.1/0.1

3/3

0.5/0.5

0.5/0.5

現場偵測帶
及信號線總長度

350M

350M

350M

100M

150M

偵測感度範圍調整

25k~560k ohm

25k~560k ohm

0~80M ohm

25k~1000k ohm

25k~450k ohm

漏水警報自動復歸


(
往回調整1~2)


(
往回調整1~2)


(
往回調整1~2)


(
往回調整0)


(
往回調整2~3)

自動偵測斷線


(配合終端元件)


(配合終端元件)

偵測帶短路指示

/短路(1k ohm以下)

/短路(1k ohm以下)

偵測超純水2uS/cm


感度範圍約7~8


感度範圍約7~8


感度範圍約1~2

 

中央商業有限公司 Power Hub Inc.